4. August 2011
Hier können Redewendungen auf englisch aufgeführt werden, denn wer kennt es nicht, will lustig sein, und haut eine 1 zu 1 Übersetzung auf englisch und der einzige der lacht, bist du selber.
26. Oktober 2010
At the very moment heißt übersetzt soviel wie “zu diesem Zeitpunkt”. Das “very” betont hier die exakte Übereinstimmung mit dem genannten Zeitpunkt.
26. Oktober 2010
At this very moment heißt übersetzt soviel wie “zu genau diesem Zeitpunkt”. Die Phrase “this very” bezieht sich auf die möglichst genaue Übereinstimmung mit dem genannten Zeitpunkt.
14. Oktober 2010
hallo was heißt mauer auf englisch? Antwort: Mauer heißt wall – The wall.
16. August 2010
Abgefahren, also zum Beispiel abgefahrene Reifen heißt auf englisch: worn oder bald …
16. August 2010
Abgebrannt, also ein Gebäude, heißt auf englisch: burnt down. Abgebrannt im Sinne von pleite heißt umgangsprachlich: broke.
16. August 2010
Abgebildet im Sinne von: wie oben abgebildet heißt auf englisch: as shown above.
16. August 2010
Abgeben im Sinne von übergeben heißt: hand in – Die Hefte bitte abgeben heißt please hand in your exercise…
16. August 2010
Abgearbeitet im Sinne von die Arbeit abgearbeitet heißt auf englisch: worn out. Ich habe meine Arbeit abgearbeitet heißt: i have worn out my work.
16. August 2010
Abgase, also Autoabgase heißt auf englisch: exhaust fumes. Das Auto produziert viele Abgase heißt: the cars produces many exhaust fumes.